近日,利辛法院张村法庭以情释法、以法唤情,成功调解一起亲属间民间借贷纠纷,不仅化解双方矛盾,更守护了珍贵的亲情,生动展现司法为民的温度与担当。
2010 年 1 至 11 月,被告以生意周转为由,多次向原告借款,总计三万多元。出具欠条时,被告未核对原告身份证,导致欠条名字与身份证不符。加之借款均为现金交易,缺乏其他证据,原告既担忧名字问题影响诉讼结果,又碍于亲戚情面,迟迟未能解决。原告多次催款无果后,无奈向法院起诉。
开庭当日,办案法官获悉双方系亲戚关系,且被告暂无偿还能力,并非恶意拖欠。被告当场承认欠条名字书写错误,并认可欠款事实。为及时化解矛盾,修复亲情纽带,法官一方面向被告强调借款时长,另一方面详细阐明拒不还款需承担的法律责任。最终,双方达成和解,被告承诺分期偿还债务。
这场纠纷的妥善解决,不仅修复了双方感情,也收获了当事人对法院工作的高度认可。